Сы мяо вань
四妙丸
Si miao wan
Пилюль от влаги и жара с четырьмя замечательными компонентами
Состав: корень атрактилиса яйцевидного (cang zhu), кора бархата амурского (huang bai), корень соломоцвета двузубного (niu xi), зерна коикса (yi yi ren).
Основные функции и показания к применению в ТКМ: устраняет влаги, удаляет жар, укрепляет селезенку, расслабляет мышцы и сухожилия. Используется при Би-синдроме, вызванный стеканием влаги и жара вниз; возможный симптомы: отек с покраснением в ногах и коленках, боль в мышцах и костях, онемение ног, полнота и вздутие нижней части живота, мутная темная моча, частое мочеиспускание или затрудненное мочеиспускание, лейкорея (густая, желтая со специфическим запахом), налет на языке желтый и жирный.
Применение в клинической практике: рожа, острый и хронический нефрит, экзема, остеомиелит, артрит, подагра, ревматоидный и подагрический артрит, острый миелит (воспаление спинного мозга), боль в колене, отек, боль и отеки суставов ног, онемение. хронический экссудативный артрит коленного сустава.
Фармакологическое действо: бактериостатический, жаропонижающий, обезболивающий, противовоспалительный, противоаллергический, успокаивающий, снимающий ощущения жжения.
Способ применения и дозировка: 2 раза в день по 6 г. (1 пакетика) за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой кипяченой водой.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, нельзя есть острую, жирную и морскую пищу. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Форма выпуска: в упаковке 6/12 пакетиков по 6 г.
【成 份】苍术、牛膝、盐黄柏、薏苡仁。
【性 状】本品为浅黄色至黄褐色的水丸;气微;味苦、涩。
【功能主治】清热利湿,健脾舒筋。用于湿热下注所致的痹病,症见足膝红肿、筋骨疼痛。
【规 格】每15粒重1g
【用法用量】口服。一次6g(一次1袋),一日2次。
【注意事项】孕妇慎用。
【包 装】复合膜包装,6g*6袋/盒。
|