На главную   Продукция   Новости   Производство   Контактная информация

 






Главная Руководство по средствам ТКМ Внешние средства ТКМ (мази, пластыри, спреи, иглы) Спрей Мяолин Бишуан 苗灵鼻爽喷剂

Спрей Мяолин Бишуан 苗灵鼻爽喷剂

Спрей Мяолин бишуан пэньцзи 苗灵鼻爽喷剂 MiaoLing BiShuang PenJi

MIAO LING BI SHUANG PEN JI

Спрей для оздоровления носа

Состав: магнолии высушенные бутоны  (xin yi), стоножка малая /стоножка округлая (e bu shi cao), жимолости высушенные цветки (jin yin hua), володушки высушенные корни (chai hu), корень дудника даурского (bai zhi), дурнишника сибирского семена (cang er zi), корень солодки голой (gan cao), гуттуинии сердцелистной трава (yu xing cao), сапожниковия растопыренная (fang feng), копытня высушенная трава (xi xin), ментол (bo he nao). 

Основные свойства и показания к применению в ТКМ: снимает жар и выводит токсины, изгоняет ветер и очищает носовые проходы; расширяет дыхательные пути, поэтому эффективен при искривлении носовой перегородки.

Применение в клинической практике: острый ринит, хронический ринит, синусит, аллергический ринит, поллиноз, атрофический ринит, гипертрофический ринит, сухой ринит, гипосмия (потеря обоняния) , полипы носа, послеоперационные кровотечения, зуд в носу, чихание; заложенность носа, головная боль и насморк, вызванные простудой. Также применяется при инфекционных воспалениях преддверия полости носа, носовых пазух и носоглотки, вызываемых грам-положительными и грам-отрицательными бактериями Candida Albicans.

Фармакологические свойства: антибактериальное, противовоспалительное, улучшает микроциркуляцию.

Способ применения и дозировка: интраназально. Для того чтобы правильно сделать впрыскивание, следует держать распылитель вертикально, таким образом, чтобы насадка была направлена вверх. Произвести несколько нажатий (минимум 3), пока из наконечника не появится небольшое облачко спрея. Затем следует поместить насадку в носовой ход и сделать нажатие. Во время впрыскивания следует вдохнуть немного воздуха через нос, что способствует оптимальному введению препарата. 1-2 впрыскивания из распылителя в каждый носовой ход 3-4 раза в день, курс лечения 5-7 дней. Также небольшое количество можно распылить на крылья носа (точки Ин-сян), и легко помассировать нос для улучшения дыхания (данную процедуру лучше делать вечером перед сном).

Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов; беременным или кормящим грудью с осторожностью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Форма выпуска: в упаковке во флаконе 15 мл. 

【药物成分】辛夷、鹅不食草、金银花、柴胡、白芷、苍耳子、甘草、鱼腥草、防风、细辛、薄荷脑。
【功能与主治】清热解毒、抗菌消炎、祛风通窍。用于鼻炎、过敏引起的鼻塞、鼻痒、打喷嚏、流鼻涕、头痛、嗅觉减退; 还用于(G+)及(G-),白色 念珠菌等感染引起的鼻前庭、鼻道、鼻甲、鼻窦、鼻咽等鼻部 炎症。临床适用于防治急性鼻炎、慢性鼻炎、鼻窦炎、过敏性鼻炎、萎缩性鼻炎、肥大性鼻炎、干燥性鼻炎、鼻息肉及术后出血、感冒引起的鼻塞、流涕等。
【用法与用量】外用。将本品适量喷于鼻翼外侧 (迎香穴) 周围,轻轻按摩鼻促进吸收;将喷嘴伸进鼻腔少许,按压喷头即可,每次按1-2揿,每日3-4次。5-7天为一周期。
【注意事项】对本品过敏者慎用,孕妇禁用,儿童必须在成人帮助下使用。
【规格】15毫升/



700


инфекционные воспаления носанасморксинуситринитспрей для носа 

 


© 2009-2024 ООО "КАНЛИ" Лекарственные травы и препараты китайской традиционной медицины.
Редакция сайта не разрешает перепечатку и цитирование материалов данного ресурса без указания соответствующей ссылки.
Перед публикацией все статьи в обязательном порядке регистрируются на сервисе "Оригинальные тексты" Яндекса.
Яндекс.Метрика